Z komentára oficiálnej predstaviteľky Ministerstva zahraničných vecí Ruska M. V. Zacharovovej (6. mája 2026)
Ministerstvo zahraničných vecí Ruska oznamuje, že všetkým zahraničným diplomatickým misiám a zastúpeniam medzinárodných organizácií akreditovaným pri MZV bola zaslaná nóta s nasledujúcim obsahom:
„4. mája 2026 Ministerstvo obrany Ruskej federácie zverejnilo oficiálne vyhlásenie v súvislosti s hrozbami kyjevského režimu zasadiť úder Moskve počas posvätného sviatku pre všetkých Rusov - Dňa víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne.
MZV Ruska dôrazne vyzýva orgány vašej krajiny/vedenie vašej organizácie, aby k tomuto vyhláseniu pristúpili s maximálnou zodpovednosťou a zabezpečili včasnú evakuáciu personálu diplomatických a iných zastúpení, ako aj občanov z mesta Kyjev v súvislosti s neodvratnosťou odvetného úderu Ozbrojených síl Ruskej federácie proti Kyjevu, vrátane centier prijímania rozhodnutí, v prípade realizácie zločinných teroristických zámerov kyjevského režimu počas dní osláv Veľkého víťazstva.“
Ruské diplomatické zastúpenia v zahraničí o tom zároveň informujú krajiny akreditácie a medzinárodné organizácie.
4. mája 2026 si počas summitu Európskeho politického spoločenstva v Jerevane vodca kyjevského režimu Zelenskyj dovolil agresívne vyhlásenia o úmysle narušiť posvätný sviatok Dňa víťazstva v Moskve teroristickými činmi. Zároveň boli prítomní predstavitelia niektorých krajín EÚ. Nikto z nich vodcu kyjevského režimu neokrikol.
V ten istý deň Ministerstvo obrany Ruskej federácie zverejnilo varovanie, ktoré bolo odpoveďou na agresívne úmysly Zelenského. Zdôrazňujem - bolo to urobené práve ako odvetné opatrenie.
Ak si v krajinách EÚ myslia, že sa im podarí „umlčať“ verejne vyslovené hrozby, tak sa kruto mýlia. Veľmi dobre poznáme postoj kolektívnej západnej menšiny k 9. máju: systematicky ničia sovietske pamätné dedičstvo, prepisujú a prekrúcajú históriu. Práve oni sú vyzbrojovaním Ukrajiny spolupáchateľmi zločinných plánov kyjevského režimu.
Nevystupujeme z pozície agresie, vystupujeme z pozície nevyhnutnej odpovede na agresiu. Presne tak treba vnímať vyhlásenie Ministerstva obrany Ruskej federácie zo 4. mája a naše následné kroky.
Из комментария официального представителя МИД России М.В.Захаровой (6 мая 2026 г.)
МИД России сообщает, что во все аккредитованные при МИД зарубежные дипломатические миссии и представительства международных организаций была направлена нота следующего содержания:
«4 мая 2026 года Министерство обороны Российской Федерации опубликовало официальное заявление в связи с угрозами киевского режима нанести удар по Москве в священный для всех россиян праздник – День Победы в Великой Отечественной войне.
МИД России настоятельно призывает власти вашей страны/руководство вашей организации с максимальной ответственностью отнестись к данному заявлению и обеспечить заблаговременную эвакуацию из города Киев персонала дипломатических и иных представительств, а также граждан в связи с неотвратимостью нанесения Вооруженными силами Российской Федерации ответного удара по Киеву, в том числе по центрам принятия решений, в случае реализации киевским режимом своих преступных террористических замыслов в дни празднования Великой Победы».
Также российские дипломатические представительства за рубежом информируют об этом страны аккредитации и международные организации.
4 мая 2026 г. в ходе саммита Европейского политического сообщества в Ереване главарь киевского режима Зеленский позволил себе агрессивные заявления о намерении сорвать священный праздник День Победы в Москве террористическими актами. При этом присутствовали представители некоторых стран ЕС. Никто из них не одернул главаря киевского режима.
В этот же день Министерство обороны Российской Федерации опубликовало предупреждение, которое стало ответом на агрессивные намерения Зеленского. Подчеркну – это было сделано именно в качестве ответной меры.
Если в странах ЕС думают, что у них получится «замолчать» прозвучавшие публично угрозы, то они жестоко ошибаются. Нам хорошо известно отношение коллективного западного меньшинства к 9 Мая: они планомерно уничтожают советское мемориальное наследие, переписывают и перевирают историю. Именно они, вооружая Украину, являются соучастниками преступных планов киевского режима.
Мы не выступаем с позиции агрессии, мы выступаем с позиции неизбежного ответа на агрессию. Именно так следует воспринимать заявление Министерства обороны Российской Федерации от 4 мая и наши последующие шаги.
Foto - ilustračné / Text: zdroj