Ministerka kultúry Slovenskej republiky Martina Šimkovičová v stredu 18. marca 2026 odcestovala na pracovnú cestu do Talianska.

V rámci programu absolvovala bilaterálne rokovanie s ministrom kultúry Talianskej republiky Alessandrom Giulim, zamerané na posilnenie vzájomnej spolupráce v oblasti kultúry a výmenu skúseností v oblasti kultúrnej politiky.

Súčasťou pracovnej cesty bola aj účasť na slávnostnej ceremónii odhalenia busty generála Milana Rastislava Štefánika, ktorá vznikla z podnetu Ministerstva kultúry Slovenskej republiky a symbolicky pripomína historické väzby medzi Slovenskou republikou a Talianskom

1️⃣ Odhalenie busty generála Milana Rastislava Štefánika na Pamätnom cintoríne Campo Verano v Ríme

"Vo štvrtok 19.3.2026 som mala tú česť slávnostne odhaliť bustu generála Milana Rastislava Štefánika na Pamätnom cintoríne Campo Verano v Ríme, jednom z najvýznamnejších a historicky najbohatších pohrebísk talianskej metropoly.

Milan Rastislav Štefánik bol výnimočná osobnosť - vedec, diplomat, vojak a štátnik, ktorý svojou prácou výrazne prispel k vzniku Československa a zanechal nezmazateľnú stopu v európskej histórii.

Pred samotným odhalením sme si spoločne s ministrom životného prostredia SR Tomášom Tarabom a ďalšími hosťami uctili pamiatku padlých vojakov pietnym aktom kladenia vencov k Pamätníku. Tento okamih pripomenul hodnotu mieru a slobody, za ktorú mnohí položili svoje životy.

Cintorín Campo Verano, kde sa busta nachádza, patrí medzi najprestížnejšie pohrebiská v Ríme. Nachádza sa pri Bazilike sv. Lorenza za hradbami a jeho výstavba sa začala počas napoleonskej vlády architektom Giuseppem Valadierom. Cintorín vyniká impozantným vstupom, množstvom umelecky cenných monumentov vrátane Vojnového pamätníka, malebného „Tempio Egizio“. Okrem umeleckej hodnoty slúži aj ako miesto historickej pamäti významných osobností talianskej kultúry, politiky a umenia.

Busta generála M. R. Štefánika v Ríme pripomína jeho celoživotné nasadenie a pevné puto medzi Slovenskom a Talianskom.

Veľké poďakovanie patrí Veľvyslanectvu Slovenskej republiky v Ríme a osobitne veľvyslankyni J. E. Karle Matiaško Wursterovej za ich podporu a úsilie pri realizácii tohto významného projektu. Ďakujem všetkým, ktorí sa podieľali na tejto výnimočnej udalosti a pomáhajú tak zachovávať pamäť našej histórie."

Zdroj: Martina Šimkovičová / fb1 / fb2 / fb3 / MK SR

2️⃣ Slovensko a Taliansko spája úcta k histórii a tradíciám

"Vo štvrtok 19.3.2026 som mala tú česť rokovať v Ríme s ministrom kultúry Talianskej republiky Alessandrom Giulim. Naše stretnutie sa nieslo v duchu posilňovania spolupráce v oblasti ochrany kultúrneho dedičstva a rozvoja spoločných projektov, ktoré pripomínajú naše národné obrodenecké hnutia.

Veľmi si vážim prísľub talianskej strany podporiť Slovensko pri zriaďovaní Múzea národného obrodenia. Práve talianske Centrálne múzeum národného obrodenia bolo pre nás inšpiráciou pre zriadenie podobnej kultúrnej inštitúcie na Slovensku. O to viac oceňujem prísľub talianskeho ministra, že budú súčinní, ak by sme požiadali o metodickú pomoc v tomto ohľade. Dohodli sme sa aj, že budeme spoločne prinášať verejnosti projekty, ktoré priblížia historický význam obrodeneckých hnutí našich národov aj v širšom medzinárodnom kontexte. Pán minister priamo na stretnutí prišiel s prvým konkrétnym projektom, na ktorom by sme mali spolu v zahraničí participovať spoločnou výstavou.

S ministrom Giulim sme našli mnoho spoločných prienikov. Zhodli sme sa, že Talianov a Slovákov spája láska k rodine, tradíciám a umeniu ľudu a preto my, predstavitelia štátu, nikdy nesmieme stratiť zo svojho zreteľa obyčajného človeka. Naše kultúrne dedičstvo má význam nielen pre minulosť, ale aj pre identitu národov v dnešnej globalizovanej spoločnosti a súdržnosť spoločnosti.

Ďakujem za otvorený dialóg a teším sa na ďalšiu spoluprácu!"

3️⃣ Prečo práve Milan Rastislav Štefánik a Taliansko?

Štefánikova stopa v Taliansku je hlboká a neoddeliteľná od jeho diplomatického a vojenského pôsobenia počas 1. svetovej vojny. Ako generál francúzskej armády a kľúčová osobnosť zahraničného odboja dokázal spájať politické rokovania s organizovaním ozbrojených síl. V dňoch 8.–10. apríla 1918 sa v Ríme konal Kongres utláčaných národov Rakúsko‑Uhorska, na ktorom sa osobne zúčastnil. Výsledkom bolo spoločné stanovisko, že všetky prítomné národy majú právo vytvoriť si vlastný štát, schopný politickej aj hospodárskej nezávislosti.

Taliansko bolo jedným z prvých partnerov, ktorí podporili česko‑slovenské snahy. Dňa 21. apríla 1918 Štefánik podpísal v mene Národnej rady česko‑slovenských krajín dohodu s Talianskym kráľovstvom, ktorou Taliansko uznalo česko‑slovenské légie ako samostatnú vojenskú jednotku podriadenú Národnej rade v Paríži. Niektorí historici to považujú za prvé uznanie ešte neexistujúceho česko‑slovenského štátu. Štefánik tu vystupoval nielen ako diplomat, ale aj ako vojak, ktorý rozumel potrebe vybudovať vlastnú ozbrojenú silu budúceho štátu.

K významným momentom Štefánikovho pôsobenia v Taliansku patrilo aj odovzdanie zástavy česko‑slovenskej légie z rúk talianskeho premiéra Vittoria Emanuela Orlanda generálovi Milanovi Rastislavovi Štefánikovi 24. mája 1918 pred Oltárom vlasti – jedným z najvýznamnejších symbolov talianskej štátnosti.

Taliansko bolo aj miestom veľkej manifestácie česko‑slovenskej vojenskej sily. 9. júna 1918 sa v Orgiane konala prehliadka približne 14 000 česko‑slovenských legionárov, na ktorej sa pred ich odchodom na front zúčastnil aj kráľ Viktor Emanuel III. Štefánik tak nielenže pomáhal oslobodiť Slovákov spod Uhorska a prispel k porážke Rakúsko‑Uhorska, ale zároveň podporil aj dokončenie talianskeho zjednotenia. Aj preto si na talianskej pôde, v tisícročnom meste, zaslúži svoju bustu.

A čo samotná busta?

Zachytáva Štefánika ako 39‑ročného generála ošľahaného životom, ktorý šesťkrát vystúpil na najvyšší európsky končiar, ako prvý Slovák podnikol cestu okolo sveta a z mnohých miest Zeme pozoroval oblohu, ktorú tak miloval – až natoľko, že ju na buste symbolicky pripomína kométa v jeho rukách. Je to zároveň jemná metafora jeho vlastnej žiarivej a rýchlo stúpajúcej kariéry, ktorá zanechala nezmazateľnú stopu doma aj vo svete.

Autorom je slovenský sochár, maliar a vysokoškolský pedagóg Milan Lukáč. Na jej výrobe pracoval niekoľko mesiacov a výsledkom je precízne spracovaná bronzová busta, ktorá dôstojne pripomína Štefánikov odkaz aj jeho hlboké prepojenie s Talianskom.

4️⃣ Slávnostný večer v Ríme pod záštitou ministerky kultúry SR Martiny Šimkovičovej pripomenul odkaz generála Milana Rastislava Štefánika

V reprezentačných priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Ríme sa vo štvrtok 19. marca 2026 uskutočnil Slávnostný večer venovaný pamiatke generála Milana Rastislava Štefánika a pôsobeniu československých légií v Taliansku. Podujatie pod záštitou ministerky kultúry SR Martiny Šimkovičovej si uctilo jednu z najvýznamnejších osobností slovenských dejín a zároveň pripomenulo historické väzby medzi Slovenskom a Talianskom.

Na podujatí sa zúčastnili významní hostia z politického, diplomatického a kultúrneho života, medzi nimi ministerka kultúry SR Martina Šimkovičová, podpredseda vlády a minister životného prostredia SR Tomáš Taraba, predseda výboru pre kultúru Poslaneckej snemovne Talianskej republiky Federico Mollicone, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Taliansku J. E. Karla Matiaško Wursterová, generál Andrea Rispoli a ďalší predstavitelia diplomatického zboru, kultúrnych inštitúcií a krajanskej komunity.

Ministerka kultúry Martina Šimkovičová vo svojom príhovore zdôraznila význam odkazu generála M. R. Štefánika ako osobnosti, ktorá spájala vojenské, diplomatické i vedecké kvality s hlbokým vlastenectvom a službou verejnosti. Zároveň pripomenula aj dôležitú úlohu československých légií v Taliansku, ktoré Štefánik pomáhal organizovať.

„Dnes spomíname nielen na jeho vojenské a diplomatické úspechy, ale aj na hodnoty, ktoré presadzoval – odvahu, vernosť ideálom a službu vlasti. Československé légie v Taliansku, ktoré Štefánik pomáhal organizovať, sú symbolom medzinárodného spojenectva, vytrvalosti a neochvejnej odvahy. Ich prínos k slobode a nezávislosti našej krajiny je nesmierne cenný a nezabudnuteľný,“ uviedla ministerka Martina Šimkovičová.

Súčasťou slávnostného večera bol aj bohatý kultúrny a odborný program. V hudobnom programe vystúpili Suchoňovo kvinteto Štátneho komorného orchestra Žilina spolu so sopranistkou Jolanou Fogašovou a klaviristkou Janou Nagy Juhaszovou. Program doplnil filmový medailón venovaný generálovi Milanovi Rastislavovi Štefánikovi a jeho odkazu. Odborný rozmer podujatia obohatili aj prezentácie historikov a odborníkov. S odbornou prezentáciou „Štefánik a Taliansko“ vystúpil Mgr. Juraj Šimko, PhD., z Katedry bezpečnosti a obrany Akadémie ozbrojených síl M. R. Štefánika v Liptovskom Mikuláši. Prezentáciu „Význam Štefánika pre Taliansko“ uviedol Prof. Francesco Caccomo, z Univerzity G. d´ Annunzio, Chieti-Pescara.

Podujatie bolo vyjadrením vďaky všetkým, ktorí sa podieľajú na uchovávaní historickej pamäte a rozvíjaní slovensko-talianskych vzťahov. Osobitné poďakovanie zaznelo smerom k Veľvyslanectvu Slovenskej republiky v Ríme a veľvyslankyni J. E. Karle Matiaško Wursterovej, Slovenskému inštitútu v Ríme, talianskym partnerom a všetkým, ktorí sa na tomto slávnostnom podujatí podieľali.

Tento slávnostný večer tak prispel k posilneniu vzájomných vzťahov medzi Slovenskou republikou a Talianskom.